סקרנות - מדור ביקורתי לסיקור ארועים Curiosity - Events and Competitions אדריכלות ישראלית Architecture of Israel #133 May 2023 | | curiosity 48 פרויקטים המבנה החדש של אקדמיית בצלאל במגרש הרוסים בירושלים נחנך לפני מספר חודשים והשיב את הקמפוס למרכז העיר, לאחר שני עשורים שהוא הורחק בטעות להר הצופים. תהליך התכנון, כלל תחרות בינלאומית (שההצעה הזוכה בה נגנזה), ועיצובו ה׳לא ירושלמי׳ שהוכתב על ידי המצליח שמנוהל על ידי האדריכלים SANAA משרד ) וריו Kazuyo Sejima היפנים – קזויו סג'ימה ( .)Ryue Nishizawa נישיזאווה ( אדריכלים (מרצה HQ אדריכל מקומי: ארז אלה ובוגר בצלאל). צילום: אביעד בר-נס ספרים אדריכל נחום כהן תירגם מחדש סיפורים הומוריסטיים ידועים של הסופר האמריקאי דיימון ראניון (ביניהם ״ברנשים וחתיכות״). התרגום הנוכחי שונה מן התרגומים הקודמים שהתיישנו, למרות שהוא נכתב בשפה המותאמת לשנות החמישים שבהן גדל המתרגם. עד כאן להפעם. אל תהססו לכתוב, רחל ruchi@netvision.net.il הקמפוס החדש של בצלאל במגרש הרוסים למעלה: אדריכלים. SANAA בירושלים בתכנון צילום: אביעד בר-נס. עבודה של הצלם שמואל שפירא למטה מימין: , עיריית חולון. 58 מתוך התערוכה עין טובה בגלרייה כריכת הספר ברנשים וחתיכות למטה משמאל: בתרגום אדריכל נחום כהן Top: The newly inaugurated Bezalel Campus, Jerusalem, by SANNA Architects. Below right: Work by Shmuel Shapiro from the exhibition "Good Eye". Below left: Damon Runyon's Guys & Dolls, re-translated book by architect Nahum Cohen.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=